White Wedges

Czarny zestaw z kurtką typu bomber rozjaśniłam nieco białymi koturnami. Dzięki nim zestaw nie wydaje się taki sportowy. Przemyciłam tu nawet trochę burgundu w postaci t-shirtu. Mimo nadejścia wiosny ten kolor mi się nie nudzi i nadal mi towarzyszy. Dziś z pewnością dodałabym do tego stroju torebkę z ostatniego postu, ale myślę, że nic straconego bo pojawi się tu na pewno nie raz. Miłej niedzieli! ;)

Black outfit with bomber jacket I've brightened a little with white wedges. I smuggled here a little of burgundy with that t-shirt. Despite the fact that spring is here I'm not bored with that color. Today, for sure, I would add to this set white bag from the previous post. But I think that nothing is lost because it will definitelly appear here, not only once. Have a nice Sunday! ;)

bomber jacket - sewed by my mum

t-shirt - H&M

jeans - Stradivarius 

wedges - Mango

watch - Fossil

sunnies - Police

DIY | Celine Trio Bag

Tym razem nie będzie to DIY krok po kroku. Mimo to chciałabym Wam przybliżyć jak można samemu zrobić torebkę zainspirowaną słynną już 'Celine trio bag'. Zdecydowanie będziecie potrzebować trzech kopertówek zapinanych na zamek. Jeśli potraficie szyć to z łatwością zrobicie takie same. Jeśli nie (albo po prostu wolicie pójść na łatwiznę;)) kupcie jakieś trzy kopertówki, saszetki, kosmetyczki, proste portfele albo nawet piórniki. Ja właściwie w pewien sposób też poszłam na łatwiznę, ponieważ kupiłam białą sztuczną skórę i trzy zamki, które delikatnie podsunęłam mamie. Będzie potrzebny jeszcze pasek. Może być od innej torebki. Najlepiej taki z karabińczykiem, żeby było można go przekładać z torebki do torebki. Albo łańcuch, jak kto woli. Równie dobrze będzie wyglądać jako kopertówka. Żeby je połączyć użyłam sześciu nap. Mam przyrząd do robienia takich nap więc nie było to aż tak kłopotliwe. Można jednak kupić napy/zatrzaski, które da się przyszyć ręcznie albo po prostu znaleźć kaletnika, który przybije napy za nas. Ważne żeby były możliwie jak najwyżej. W przeciwnym razie środkowa kopertówka będzie się uginać i obwieszać. I... to by było na tyle!

Jak Wam się podoba moja torebka? ;)

Robię wielkie porządki w szafie więc zapraszam Was na moje konto na szafa.pl. Na bieżąco będę dodawać tam kolejne rzeczy!

This time it won't be a DIY step by step. However, I wanna explain more or less how to make by your own Celine inspired trio bag. Definitely you will need 3 clutches. If you know how to sew, it would be easy for you to make them whatever you like. If you don't sew (or you're just lazy;)) buy 3 the same clutches, vanity bags, wallets or even pencil cases. Mine are sewed by my mum. They're from white faux leather.You will also need a belt. Use some from other bag or buy a chain. It would also look nice just as a clutch. I used 6 snap buttons to join the clutches. I have a tool to make the snaps so it wasn't so hard. You can also buy snaps that can be sewed by hand or just go to leatherworker. And... that's all!

Do you like my bag? ;)

Two Toned

coat, blouse, pants - sewed by my mum

heels - no brand

sunnies - Parfois

watch - Michael Kors

Details

Seems So Easy

Dziś ponownie swobodny zestaw. Moje ulubione kolory przełamane rzucającymi się w oczy butami sportowymi. Marynarka teraz zamienia się w płaszcz i w końcu może mi służyć jako jedyne okrycie wierzchnie. Nieśmiertelna bluzka w paski i białe dżinsy jako baza. Te drugie pewnie będę nosić jeszcze częściej. Tym bardziej, że udało mi się kupić parę (chyba) idealną. Na zdjęciach jednak to jeszcze nie one.

Ostatnio prowadzę próby z przedziałkiem na mojej głowie. Najczęściej wygląda to tak, że wychodzę z domu z przedziałkiem na środku a wracam z przedziałkiem na boku. Co te zdjęcia nieźle pokazują (ot, moje wytłumaczenie na fryzurę, którą możecie tu oglądać). Jak widzicie wygląd bloga również się nieco zmienił. Mam nadzieję, że jest dzięki temu bardziej przejrzyście, w końcu im prościej tym lepiej. ;)

Today again a casual outfit. My favourites colors with fluo orange sneakers.  My blazer now turns into coat and finally it can be the only one overcoat. Immortal striped shirt and white jeans as a base. The second I will probably be wearing more often. Especially now when I bought (I think) perfect pair. However, on pictures they are not them. You can see that look of the blog has changed a little. I hope it's now more clear. The simpler, the better. ;)

jacket - sewed by my mum

shirt - H&M

jeans - Only

lunch bag - Zara

sneakers - Nike Oceania

watch - Michael Kors

New In

Dopadł mnie pomarańczowy!

bag - monashe.pl

Bomber Jacket

Dziś w roli głównej 'bomber jacket', którą pokazywałam w poprzednim poście. Muszę przyznać, że jestem nią po prostu zachwycona. Swój pomysł za pomocą rąk mamy mogłam przełożyć na rzeczywistość. Jest bejsbolówka, jest dłuższa, jest czarna, jest z pianki, jest z pikówką - idealnie (przynajmniej jak dla mnie). Niektórzy z Was mogą pomyśleć, że już nadużywam pikowanego materiału, ale co ja za to mogę, że go tak uwielbiam! Zestawienie raczej na luzie z dużym t-shirtem z numerem. Ostatnio coraz częściej uciekam do bardziej sportowych rozwiązań. Prawdopodobnie winna jest temu głównie pogoda, ponieważ kilka rzeczy już czeka na trochę cieplejsze dni.

Miłego weekendu!

Today in the main role my bomber jacket I was showing you in the last post. I need to admit that for me it is perfect! It's a little longer, it's black, it's quilted, it's made of neopren similar material - perfect. Some of you may think that I'm using too much quilted material in my clothes. But.. what can I say, I really love it! Outfit is more casual with big number tee. Lately more often I'm choosing sports outfits. Maybe it's because of the weather. There are few things that are waiting for a little warmer days.

Have a nice weekend!

bomber jacket - sewed by my mum

number tee - Cheap Monday/answear.com

jeans - H&M

boots - choies.com

Inspired by... | Bomber Jacket

Kurtka typu bomber czy inaczej bejsbolówka cieszy się już dużą popularnością. Kształt bombki, zamek błyskawiczny lub napy i brak kołnierzyka to jej cechy charakterystyczne. Jesienno-zimowe pokazy były ich pełne (Isabel Marant, Proenza Schouler) a i wiosenne ich nie pożałowały (Stella McCartney, Tibi). Nie muszą być to tylko typowo sportowe kurtki. Poza uczelnią i spacerem mogą się sprawdzić również wieczorem. Mogą być błyszczące, kolorowe, haftowane lub wysadzane kamieniami. Wszystko zależy od materiału, wykończenia czy dodatków, ale i też od naszej pomysłowości, zestawienia ich.

Mnie najbardziej podobają się te łączące ciekawe tkaniny lub jednobarwne jak np ta od Ani Dudzińskiej (na pierwszym zdjęciu) czy od Carin Wester (środkowe zdjęcie w drugim rzędzie). Na ostatnim zdjęciu możecie zobaczyć moją wersję 'bomber jacket'. Jest uszyta z czarnej pianki i wykończona czarną pikówką. Już mam pomysły na kolejne tego typu kurtki więc bardzo możliwe, że na tej jednej się nie skończy.

The bomber jacket or baseball jacket has become very popular. Shape of glass ball, zipper or snaps and lack of collar is its characteristics. Fall-Winter fashion shows were full of them (Isabel Marant, Proenza Schouler) and Spring-Summer are too (Stella McCarteny, Tibi). They don't have to be only sports. They can be good not only for school or walk but also for the evening. Bombers can be colorful, shiny, embroidered or studded. It all depends on our creativity.

The most I like those which combine different materials or monochromatic ones like from Anna Dudzińska (first picture) or Carin Wester (picture in the middle, second row). On the last picture you can see my own version of bomber jacket. It's made of matrial simillar to neopren and quilted material. I already have some other ideas so it's possible it won't be the last bomber jacket in my closet.

photos via: style.com, columbine.freshnet.se, camilleovertherainbow.com, Anna Dudzińska press materials, and made by me