my point my style: kwietnia 2010

piątek, 30 kwietnia 2010

The End of High School

Wczoraj skończyłam liceum! Był to dzień pełen wrażeń! Na ceremonii siedziałyśmy z koleżanką w pierwszym rzędzie i prawie cały czas płakałyśmy i się śmiałyśmy! Wiem może to trochę głupie, ale nawet nauczyciele się z nas śmiali:P To już koniec.. Nigdy więcej nie będziemy gadać w ostatniej ławce, ściągać i śmiać się na sprawdzianach itp bądź robić jakiś głupot;) Liceum zapamiętam na pewno baaaaardzo miło, to chyba najlepszy okres w życiu;) Po wręczeniu świadectw poszliśmy z nauczycielami i nawet z dyrektorem na piwo;) Świetnie się bawiłam! Szczególnie fajnie było już swobodnie opowiadać nauczycielom o jakiś wagarach i tego typu rzeczach;)
A teraz niestety muszę wrócić do mojej nauki do matury...

To może jeszcze słówko o kokardzie;) Uszyła ją moja mama. Jakiś stary prosty pasek obszyła materiałem do niego przyszyła kokardę (tak, że zasłania klamrę) no i pasek gotowy;)

So yesterday I finished high school! It was really exciting day. Me and my friend were sitting in the first row and almost all the time we were crying and laughing! I know it's a little bit stupid (even teachers were laughing at us:P) but it's the end. We won't talk in the last row or even cheating on tests any more;) High school it's really the best time;) After the graudation we went to the restaurant with our teachers and even with head teacher for a bear;) It was a lot of fun;)
And now I need to back to studying for my matriculation.. ehh

And one word about the bow;) My mum sewed it. Some old simple belt she sewed a material and then she sewed on it a bow. And a new belt is done;)

wtorek, 20 kwietnia 2010

Upside down

Koszulka to moje nowe DIY. Chciałam aby ta wieża Eiffla wyglądała trochę inaczej więc przyszyłam ją do góry nogami;) Ostatnio do mojej głowy napływa wiele pomysłów na rzeczy DIY, ale niestety muszę się zająć nauką do matury.. To okropne! obok butów nie mogłam przejść obojętnie. Znalazłam je w małym sklepiku, kosztowały 50zł. Musiały być moje;)

That shirt is my new DIY. I wanted to do sth different with that Eiffel Tower so I just sewed it upside down;) I have so many ideas for DIY's lately but know I need learn to my final exams! It's terrible! Shoes I found in some small shop. I was suprised when saw the price - 50PLN. I must bought them;)

T-shirt - DIY
jacket - Zara (old)
skirt - sewed by my mum
tights - H&M
necklace - H&M
ring - H&M
boots - no name

sobota, 17 kwietnia 2010

DIY: Eiffel Tower T-shirt

Krok 1: Na początku trzeba przygotować sobie szablon. Ten narysowałam sama, ale może znajdziecie gdzieś gotowy szablon. Możecie tez wzorować się na tym;)

Step 1: First of all, you need to prepare a stencil of Eiffel Tower. That one I drew by myself but you can find some ready stencil on the Internet. You can also use that one;)

Krok 2: Wytnijcie szablon i przygotujcie sobie materiał (najlepiej podszyty sklejką bądź jakiś podwójny, żeby był bardziej sztywny). Na materiale odrysujcie szablon.

Step 2: Cut your stencil and prepare a material (the best will be double, it should be starchy). On material draw the stencil.

Krok 3: Wystarczy już tylko wyciąć i przyszyć do bluzki. Moja wieża została przyszyta maszyną, ale można to zrobić zwyczajnie igłą i nictką;)

Step 3: Now you just need to cut it and sew to the shirt. My is done by a sewing machine but you can do that by hand;)

I hope you like it;) Soon I will post an outfit with that shirt!